축구 번역 스테이션 | 전방의 슈퍼스타에 의존하지 않고, 이 스페인 팀은 절대적인 통제력을 통해 우승을 차지했다
본 기사는 The Athletic의 Michael Cox가 작성한 원문을 번역한 것으로, 한국 시간 7월21일에 게시되었습니다.
도입: 8경기에서 단 1골만 허용하고, 한 번도 뒤지지 않았으며, 최고의 스타 없이도 팀워크로 우승을 차지한 스페인. 이 평범해 보이는 패스 플레이 속에서 어떻게 승리를 거두었는지 알아보자.

소개:
1970년 브라질의 초강력 공격수나 1986년 아르헨티나의 신화적인 순간들, 1998년 프랑스의 결승전 승리와 같은 것들이 없다.
하지만 2026년 월드컵 우승을 차지한 스페인은 월드컵 역사상 가장 강력한 우승팀 중 하나다. 8경기 동안 단 1골만 허용했고, 한 번도 뒤지지 않았으며, 미드필드에서 경기를 주도하며 공격적이었다.
결국, 아르헨티나가 결승전에서 오래된 전략을 사용하면서 스페인은 압도적인 우위를 점했다.
감독:
이번 대회에는 포체티노, 안첼로티, 투헬 등 유명 감독들이 많이 참여했지만, 결승전은 클럽에서 거의 성과를 내지 못한 두 감독 사이의 대결이었다: 데라푸엔테가 이끄는 스페인과 스칼로니가 이끄는 아르헨티나.
데라푸엔테는 선수 시절 열심히 뛴 좌측 수비수였고, 1980년대 초반 비야레알에서 두 차례 리그 우승을 경험했다. 감독으로서는 비야레알 유스팀에서 4년간 지도했고, 알라베스에서 평범한 성적을 거둔 후 스페인 유스팀을 이끌며 2015년 U19 월드컵, 2019년 U21 월드컵, 2020년 올림픽 은메달을 획득했다.
2022년 월드컵 이후 성인팀을 맡아 2023년 네이션스 리그, 2024년 유럽 챔피언십, 그리고 2026년 월드컵 우승을 차지했다. 그의 코칭 경력을 정의하거나 그의 철학을 명확히 설명하기는 어렵다.

그러나 그는 100% 스페인인이며, 자신의 선수들의 능력을 잘 알고 있다. 월드컵 기간 동안 그는 《가디언》과의 인터뷰에서 "제 생각에 — 불쾌하게 말하는 것은 아니지만 — 우리는 세계 최고의 미드필더를 가지고 있으며, 각 포지션에서 두 명의 최고 선수를 보유하고 있다"라고 말했다.
스타 선수:
개인 능력이 매우 중요해진 시대, 메시, 하란트, 엠바페 등 모든 스타들이 팀 공격을 주도하고 골든 부트를 다투는 이번 대회에서, 스페인은 팀워크로 돋보였다. 오야사발과 바에나는 전술을 잘 이해했지만, 세계적인 선수로 인정받지는 않았다.
우측에서 활약한 야말(월드컵 도중 19세가 됨)은 새로운 세대의 메시로 불렸지만, 부상에서 회복 중이었고, 가끔 멋진 장면을 보여주었지만, 결국 1골에 머물렀고, 어시스트 없이 그의 능력을 충분히 보여주지 못했다.
결국, 로드리가 2024년 유럽 챔피언십에서도 같은 MVP상을 받았던 것처럼 월드컵 골든 볼을 받았다. 그룹 단계에서는 로드리가 골든 볼을 받을 확률이 66배였고, 때로는 느렸지만, 결승전 직전에는 6.5배로 낮아졌다.
로드리와 4명의 수비수들은 모두 베스트 11에 포함될 자격이 있었지만, 공격 선수들 중에는 골든 부트를 다투는 선수들과 비교할 만한 개인 능력이 없었다.
그것이 이 모든 것의 아름다움이다.

전술:
전반적으로 스페인은 일관된 패스 플레이 스타일을 유지했고, 데라푸엔테는 선수들을 교체하더라도 팀 전체의 연기가 크게 변하지 않도록 했다. 그러나 몇 가지 미묘하면서 중요한 변화가 있었다.
예를 들어, 스페인은 1차전에서 처음 출전한 카보베르데와 무승부를 기록했고, 2010년 월드컵 1차전 스위스와의 0-1 패배와 같은 문제를 겪었다: 폭이 좁았고, 관통력이 부족했다. 가비가 왼쪽 윙어로 배치되었지만, 종종 페드리와 같은 위치에 있었다.
2차전부터 가비는 교체되었고, 바에나가 왼쪽 윙어로 시작하여 공격 폭을 넓히고 더 많은 전방 돌파를 시도했다. 또 다른 중요한 변화는 올모의 합류였다. 2024년 유럽 챔피언십에서 부상당한 페드리 대신 출전했던 것처럼.
올모는 미드필더가 아닌 10번 자리에서 뛰었고, 수비 라인 사이에서 공간을 찾아내는 데 특출난 능력을 보였다. 이를 통해 스페인은 더 많은 수직 패스를 시도할 수 있었다. 포르투갈과의 경기에서 이러한 능력을 보여주었으나, 아쉽게도 오야사발의 슈팅이 문짝을 벗어났다.

또한 8강부터 파비안 루이스가 페드리 대신 출전했고, 파비안 루이스는 2024년 유럽 챔피언십에서 스페인의 최고 선수로 꼽혔다. 벨기에와의 경기에서 그는 금방 골을 넣어 승리를 이끌었다.
바에나의 측면 돌파, 올모의 중앙 관통, 파비안 루이스의 패널티 박스 진입, 세 가지 조정이 상호 보완되어 스페인의 패스 플레이는 더 직접적이고 위협적이 되었다. 단순한 패스 플레이에서 위협적인 공격으로 변화했다.
스페인은 풀백들을 매우 앞쪽으로 배치했고, 보로와 쿠쿠렐리아는 오스트리아를 3-0으로 이긴 경기에서 뛰어난 활약을 펼쳤다. 이 경기는 스페인의 이번 대회에서 가장 좋은 경기였고, 보로는 이 경기와 프랑스와의 준결승전에서 모두 골을 넣었다. 라포르테는 이번 대회에서 가장 뛰어난 센터백으로, 함께 뛴 쿠바시는 대회 최고의 영플레이어로 선정되었다.
오야사발은 전통적인 9번 포워드는 아니었지만, 완전한 가짜 9번도 아니었다. 그의 위치는 올모보다 깊었지만, 스페인의 전통적인 스트라이커들보다 공격 참여 빈도가 적었다. 카보베르데와의 경기에서 30분 동안 공을 만지지 못했다.

그는 결승전에서 교체 투입되어 훌륭한 역할을 수행한 페란 토레스와 마찬가지로, 윙어 출신의 스트라이커로, 스페인이 종종 사용하던 미드필더에서 스트라이커로 변경된 선수가 아니라.
우나이 시몬의 결정적인 역할
월드컵 개막 전, 우나이 시몬은 대부분의 사람들에게 스페인의 3번째 골키퍼로 여겨졌는데, 이는 다비드 라야가 프리미어리그 우승팀 아스날의 주요 선수 중 한 명이었고, 호안 가르시아도 바르셀로나에서 뛰어난 시즌을 보내고 있기 때문이었다.
하지만 우나이 시몬은 8경기에서 단 1골만 허용했다. 한편, 그의 세이브 기회는 매우 적었다 — 8경기에서 상대팀은 총 10번의 슈팅을 시도했고, 델케틀라레만 그의 골망을 뚫었다. 또한 그는 골 밖으로 나와 프랑스와 아르헨티나와의 경기에서 여러 차례 위험을 해소했다.

결승전
이건 월드컵 역사상 가장 나쁜 결승전은 아니었지만, 확실히 가장 실망스러운 결승전이었다.
스페인과 아르헨티나의 대결은 완벽해 보였다: 유럽 챔피언십 우승팀과 아메리카 챔피언십 우승팀(현 월드컵 우승팀), 야말과 메시, 통제력 있는 팀과 다양한 스타일의 팀.
그러나 이 결승전은 예상대로 스페인이 공을 소유했지만, 아르헨티나는 역습에서 전혀 위협적이지 않았다.
스칼로니는 니콜라스 곤살레스를 왼쪽 윙어로 기용하는 뜻밖의 선택을 했고, 이는 팀에 수직적인 진행 능력을 제공했지만, 곤살레스는 중반전에 교체되었고, 스칼로니는 추가적인 수비형 미드필더 파레데스를 투입했다. 파레데스는 투입된 지 5분도 되지 않아 경고를 받았고, 아르헨티나는 다시 강한 압박 방식으로 돌아갔다.
아르헨티나는 90분 동안 단 한 번의 슈팅도 하지 않았고, 엔조 페르난데스가 두 번째 경고를 받아 퇴장당하면서 스페인의 승리는 시간문제로 보였다.

그러나 스페인도 최상의 모습을 보이지 못했다: 올모의 공간 찢기, 야말의 섬세한 터치, 팀의 상징적인 원터치 패스는 위협적이었지만, 연장전까지 진짜 득점 기회를 만들어내지 못했다.
그들은 크로스에서 최고의 득점 기회를 얻었다. 이는 이 팀이 종종 간과되는 부분이다. 첫 번째로, 페드리가 상대 수비 뒤로 롱볼을 넣었지만, 교체 투입된 니코 윌리엄스가 공을 맞추지 못했다. 두 번째로, 니코 윌리엄스가 크로스를 넣었고, 또 다른 교체 투입된 선수 메리노가 헤딩슛을 빗맞췄다.
세 번째로, 보로의 크로스가 살짝 높게 들어왔고, 니코 윌리엄스가 헤딩으로 공을 돌려줬다. 교체 투입된 또 다른 선수 페란 토레스가 폭발적인 슈팅으로 골을 넣었다. 이때 아르헨티나는 아직 한번도 슈팅을 하지 않았고, 대부분의 사람들이 한숨을 돌렸다.

결정적인 순간은 언제?
페란 토레스의 결승골은 월드컵 우승을 충분히 가능하게 했지만, 이번 대회 동안 스페인은 자신들의 스타일을 완벽하게 요약하는 전설적인 골을 만들어내지 못했다. 많은 명장면은 상대팀이 만들었고, 스페인은 계속해서 경기를 주도했다.
스페인의 이번 대회에서 눈에 띄는 골은 몇 개뿐이었다: 파비안 루이스가 벨기에와의 경기에서 리바운드를 잡아 넣은 골, 오른쪽에서 유창한 공격 끝에 이루어진 것; 보로가 오스트리아와의 경기에서 자유롭게 헤딩슛을 넣어 3-0 승리를 가져온 골 (그 경기에서 스페인은 여러 차례 위험한 상황을 겪었음); 그리고 올모와의 2-1 패스 끝에 프랑스를 2-0으로 이긴 골.

이 스페인 팀은 정말 최고의 팀인가?
월드컵 역사상 우승팀의 가장 큰 도전은 종종 4강에서 발생한다. 프랑스는 4강에서 우승 후보로 꼽혔고, 더 강력한 공격력을 가졌다: 엠바페, 올리세, 뎀벨레. 스페인은 약간 열세였지만, 미드필드의 통제력과 유연한 공격으로 경기를 주도하고, 후반전에 매우 편안하게 경기를 풀어갔다.
상태가 불안정했던 아르헨티나보다, 프랑스가 이번 대회에서 스페인과 가장 가까운 팀이었지만, 스페인은 결국 당당하게 이겼다.