함부르크 공식 애도, 그는 함부르크에서 뛰는 동안 2년 연속으로 금공을 수상했다

현지 시간 7월 20일, 함부르크 클럽은 케빈 키건의 사망에 대해 애도의 뜻을 표했습니다.

함부르크 공식

잉글랜드 축구 전설 케빈 키건이 암과의 싸움 끝에 75세를 일기로 세상을 떠났으며, 그의 가족이 이 사실을 확인했습니다. 함부르크 클럽은 팀 유니폼을 입었던 가장 위대한 선수 중 한 명인 그를 추모합니다.

이전 함부르크 선수(1977-1980)이자 두 번의 골든볼 수상자(1978년, 1979년)인 그는 월요일(7월 20일) 암으로 인해 75세를 일기로 세상을 떠났습니다. 키건의 가족은 공식 성명에서 "우리는 깊은 슬픔을 담아 케빈 키건이 75세를 일기로 세상을 떠났음을 알립니다. 이 전 잉글랜드 선수이자 감독은 암과의 싸움을 계속하며 마지막 순간까지 아내와 딸들이 함께 있었습니다. 케빈, 두 번의 골든볼 수상자는 사랑받는 남편, 아버지, 할아버지였습니다. 가족들은 키건의 뛰어난 의료팀에게 진심으로 감사드립니다. 이는 매우 어려운 시기이며, 그들은 공간과 개인 정보 보호를 요청합니다."라고 밝혔습니다.

올해 초, 키건의 가족은 그가 지속적인 복부 증상을 겪은 후 암 진단을 받았다고 발표했습니다. 이 축구 아이콘이 최근 몇 개월 동안 치료를 받아왔습니다.

위대한 선수

조셉 케빈 키건은 1977년 여름 리버풀에서 함부르크로 이적했으며, 이미 세계 축구계에서 가장 눈부신 스타 중 하나였습니다. 잉글랜드 대표팀 주장으로서 그는 리버풀에서 세 차례 리그 우승, 두 차례 UEFA 컵, 그리고 한 차례 유럽 챔피언스컵 우승을 거두며 '킹 케빈'이라는 별명을 얻었습니다. 이 스트라이커는 함부르크에서 그의 놀라운 경력을 이어나갔고, 분데스리가 최초의 국제 스타 중 하나가 되었습니다.

이 활기찬 공격수는 함부르크가 1978/79 시즌 분데스리가 우승을 차지하는 데 도움을 주었으며, 그의 열정적인 플레이 스타일로 팬들을 매료시켰습니다. 함부르크에서 뛰던 동안 키건은 1978년과 1979년 연속으로 골든볼을 수상했습니다. 그는 함부르크 역사상 첫 번째이자 지금까지 유일한 골든볼 수상자입니다.

잉글랜드 대표팀에서 63경기에 출전한 이 스트라이커는 함부르크에서 90경기에서 32골을 기록했습니다. 리버풀과 함부르크 팬들 사이에서는 '킹 케빈' 또는 '마이티 마우스'라는 애칭으로 불렸으며, 이 1.70m의 스트라이커는 많은 잊을 수 없는 순간들을 창조했습니다. 그의 속도, 활력, 뛰어난 공중 능력, 그리고 피곤 모르는 헌신으로 그는 궁극의 팀 플레이어였습니다. 그의 전 팀 동료 호르스트 헤루베셰는 이렇게 말했습니다: "그는 어떤 팀이라도 오늘날에도 좋아할 선수였습니다. 그는 항상 팀을 먼저 생각했으며, 주변의 모든 사람을 고무시키는 방식이 있었습니다."

함부르크를 떠난 후, 키건은 축구와 여전히 긴밀하게 연결되어 있었습니다. 그는 사우스햄프턴과 뉴캐슬 유나이티드에서 뛰었고, 이후 감독 생활을 시작하여 잉글랜드 대표팀을 지휘하기도 했습니다. 그러나 함부르크 팬들에게 그는 언제나 가장 사랑받는 선수, 뛰어난 선수, 그리고 함부르크 유니폼을 입었던 가장 위대한 선수 중 한 명으로 기억될 것입니다.

세계 축구계는 가장 영향력 있는 인물 중 한 명인 케빈 키건을 잃었습니다. 함부르크 클럽은 팀의 우승 멤버이자 두 번의 골든볼 수상자인 그를 영원히 기억할 것입니다.

우리는 그의 가족, 친구들, 그리고 그의 삶을 함께한 모든 사람들과 함께합니다. 안녕히 가세요, '마이티 마우스'(참고: '마이티 마우스'는 미국 20세기 40~50년대 유명한 애니메이션 주인공에서 유래했습니다).